Autori v publikácii Slovanské mýty približujú mytologické dedičstvo rozmanitého spoločenstva. Prostredníctvom pútavo rozprávaných príbehov približujú bohov, démonov, hrdinov a mýtické bytosti, ktoré formovali imagináciu našich predkov. Prelínajú fikciu a výklad – po každej legende nasleduje odborný, no prístupný komentár, ktorý osvetľuje jej pozadie, historický kontext a premeny v priebehu stáročí.
Slovanské mýty prezradia viac o mocnom Perúnovi, ktorý vládne hromom, o tajomnom Velesovi prebývajúcom v hlbinách mokradí, o štvorhlavom Svetovidovi či o trojhlavom Triglavovi, strážcovi jednoty sveta. Nechýbajú ani bytosti, ktoré prenikli ďaleko za hranice slovanských krajín – upíri a vlkolaci, ktorých pôvod autori sledujú až k pradávnym magickým predstavám. Kniha zároveň upozorňuje, že naše vedomosti o slovanskej mytológii sú mozaikou poskladanou z archeologických nálezov, stredovekých záznamov aj neskorších interpretácií. Autori preto ponúkajú pohľad, ktorý je zároveň rešpektujúci voči historickým prameňom aj otvorený modernému čitateľovi.
Publikácia Slovanské mýty nadchne milovníkov príbehov, fanúšikov folklóru aj čitateľov so záujmom o dejiny. K jej vizuálnej pôsobivosti prispieva aj tridsaťosem originálnych čiernobielych drevorytov, ktoré dotvárajú atmosféru tajomných lesov, posvätných hájov a dávnych rituálov. Slovanské mýty prinášajú zabudnutý svet späť do centra pozornosti a ukazujú, že aj naše kultúrne korene dokážu rozprávať rovnako veľkolepé príbehy ako tie najznámejšie mýty sveta.
O autoroch
Noah Charney je americký kunsthistorik a úspešný autor na poli beletrie (jeho román The Art Thief vyšiel v štrnástich jazykoch) aj literatúry faktu (The Art of Forgery, The Collector of Lives, The Museum of Lost Art). Vyučuje na Ľubľanskej univerzite a účinkuje v televízii a rozhlase vrátane BBC.
Svetlana Slapšak patrí medzi popredné odborníčky na balkanistiku a zároveň je oceňovanou esejistkou a autorkou viac než stovky kníh. V roku 1993 získala cenu amerického PEN-klubu za slobodu prejavu a bola nominovaná na Nobelovu cenu za mier za rok 2005. Zastávala post profesorky, výskumnej pracovníčky a dekanky na rôznych univerzitách vrátane Ľubľanskej vysokej školy humanitných vied a Rutgersovej univerzity v New Jersey.
Charney aj Slapšak žijú v Slovinsku.
