Román Zlodejka noci je pokračovaním prvého dielu Kniha noci. V príbehu vystupuje Charlie Hall – žena, ktorá sa pohybuje na hranici medzi svetom mágie a podsvetím. Tam totiž ľudské tiene nie sú len metaforou, ale zdrojom skutočnej moci. Môžu sa meniť, kupovať, dokonca kradnúť.
Hlavná hrdinka Charlie nie je typická fantasy bojovníčka. Je to bývalá podvodníčka, ktorá sa celý život pohybuje medzi zločinom a snahou začať odznova. Holly Black buduje napätie skôr cez vzťahy medzi postavami a morálne dilemy než cez veľkolepé bitky.
Duológia zároveň predstavuje pre autorku dôležitý posun: ide o jej prvú fantasy sériu napísanú primárne pre dospelé publikum. Vďaka tomu môže pracovať s temnejšími témami, realistickejšími motiváciami postáv a komplikovanejšími vzťahmi. Výsledkom je príbeh, ktorý žánrovo stojí na rozhraní fantasy a detektívneho románu.
Román Zlodejka noci uzatvára príbeh, ktorý potvrdzuje, prečo je Holly Black považovaná za jednu z autoriek, ktoré výrazne formujú podobu modernej fantasy literatúry. Jej knihy dokazujú, že aj magické príbehy môžu byť súčasné, temné a prekvapivo blízke realite – najmä v tom, že skutočné nebezpečenstvo sa často skrýva tam, kde ho najmenej čakáme: v našich vlastných tieňoch.
Knihu Zlodejka noci do slovenčiny preložila Diana Ghaniová.
O autorke
Holly Black (1971) je jedna z najúspešnejších autoriek detskej a YA literatúry súčasnosti, jej knihy boli preložené do vyše 30 jazykov. K najpopulárnejším patrí séria Magistérium (Vydavateľstvo SLOVART) o mladom čarodejníkovi, ktorú napísala so svojou kamarátkou Cassandrou Clare, a YA fantasy trilógia Férska sága, na ktorú nadviazala sériou Ukradnutý dedič (Vydavateľstvo SLOVART). V roku 2022 jej vyšla prvá kniha určená dospelým čitateľom, Kniha noci (Vydavateľstvo SLOVART). Holly žije v Novom Anglicku so svojím manželom a synom – v dome s tajnou knižnicou. Viac oautorke sa dozviete na BlackHolly.com.
