Ilustrovaný cestopis Putovanie po Stredozemi, vezme čitateľa na pešiu túru po jej čarovných krajinách – od Vreckán až po Mordor. Ilustrácie Johna Howa vám priblížia miesta z Tolkienových príbehov a odhalia udalosti z jeho diel: bitky z rôznych vekov sveta, stratené kráľovstvá a prastaré mýty, a tiež miesta, ktorých existenciu Tolkien iba naznačuje, ako kráľovstvá ďalekého severu či krajiny za šírymi moriami. Kniha obsahuje výtvarné návrhy vytvorené pre filmy, existujúce ilustrácie Stredozeme, ako aj desiatky nových malieb a skíc. Kresby v knihe harmonicky dopĺňajú autorove postrehy a komentáre k Tolkienovým príbehom, čím Howe čitateľom dokazuje, že je rovnako dobrým rozprávačom ako ilustrátorom.
John Howe je kanadský ilustrátor, ktorý zanechal svoj výtvarný rukopis v množstve detských kníh. Svetoznámym sa stal práve vďaka knižným obálkam, mapám a plagátom na motívy Tolkienových príbehov. Pôsobil aj na Novom Zélande, kde sa ako výtvarník a dizajnér podieľal na vzniku slávnej filmovej trilógie Pán prsteňov režiséra Petra Jacksona. O desať rokov neskôr si pri filmovej trilógii Hobit spoluprácu zopakovali opäť. Howe v novinke Putovanie po Stredozemi spomína aj na toto obdobie, takže niektoré texty sú doplnené o reprodukcie výtvarných návrhov spojených s kultovými filmami. O preklad knihy sa postaral Peter Molnár.
Pre fanúšikov Tolkiena bude nepochybne dôvodom na radosť aj úvod septembra, kedy má premiéru dlho očakávaný seriál Pán prsteňov: Prstene moci, ktorý odvysiela streamovacia služba Amazon Prime Video. Jednu z postáv stvárni herečka so slovenskými koreňmi. Jeseň prinesie aj ďalšiu knižnú lahôdku – Svety J. R. R. Tolkiena od renomovaného tolkienistu Johna Gartha. V nej preskúma reálne miesta, ktoré inšpirovali Tolkiena pri tvorbe bájnej Stredozeme.
„Nie každý, kto blúdi je stratený.“
J. R. R. Tolkien
Vo Vydavateľstve SLOVART vyšli doposiaľ tieto Tolkienove diela: Pán Prsteňov 1: Spoločenstvo prsteňa, Pán Prsteňov 2: Dve veže, Pán Prsteňov 3: Návrat kráľa, Hobit, Silmarillion, Nedokončené príbehy, Húrinove deti.
